Ihre musikalische Ausbildung erhielt Hilz in Regensburg, Rottenburg und Trossingen. Nach Tätigkeiten unter anderem als Assistentin des Domkapellmeisters an der Dommusikschule Rottenburg-Stuttgart wurde sie 2010 zur Domkapellmeisterin in München ernannt.